Лилии полевые 3. Покрывало святой Вероники

Лилии полевые 3. Покрывало святой Вероники

Кибирева Елена Александровна
(7 голосов: 4.0 из 5)
СодержаниеПолный текст Пред. главаСлед. глава 

Грош

Старинная повесть

Это было в старинные годы…
Темной ночью тропинкой лесной
Из далекой деревни усталый
Шел священник домой от больной.
Вот идет он и молится Богу
За больных и несчастных людей.
Вдруг ему преграждают дорогу.
«Стой! — выходит грабитель-злодей. —
Стой! Ни с места!» — Священника взяли,
Повели далеко, в самый бор.
Там разбойники шумно гуляли,
Там пылал на поляне костер.
Привели старика к атаману.
«Деньги! — гаркнул, смеясь, атаман. —
Выворачивай в рясе карманы,
Раздели подаянье на стан». —
«Ни гроша нет, поверьте мне, братья!
Нищим быть я давно дал обет». —
«Обыскать!» — Перещупали платье,
Обыскали. Воистину, нет!
«Ну, а дома богатство какое?
Если правду не скажешь — беда!
Неужель ни гроша за душою?»
И ответил он им: «Никогда…».
Старый пастырь домой возвратился,
Перед сном раздеваться он стал,
Вдруг какой-то кружок покатился,
Слабо брякнул по полу металл…
Испугался священник: «Что это?
Неужель исповедал я ложь?».
Стал искать и увидел монету —
На полу позаброшенный грош.
И оделся старик торопливо,
И пошел к душегубцам в леса.
Приняла его ночь молчаливо,
Мрачно вúсли над ним небеса.
Вот свернул он уже на поляну
И кричит, задыхаяся: «Эй!
Проводите меня к атаману,
Проводите меня поскорей!».
Чу! Идут… По кустам захрустело.
«Это ты все, старик? Уходи!» —
«Проводите! Есть важное дело!» —
«Ну, ступай! А добра ты не жди!»
Вот мелькают разбойников тени:
Песни, пляски и море вина…
Старый пастырь упал на колени.
Пир внезапно умолк — тишина…
Простирая к злодеям объятья,
Неутешно старик зарыдал:
«Виноват перед вами я, братья!
Виноват! Перед вами солгал…
Я — служитель великого Бога.
Вечной истине верно служа,
К светлой правде прямую дорогу
Я других избирать поучал!
А теперь осквернился я ложью,
Утаил от вас деньги… Вот — грош!
Пусть немного… Но истину Божью
Не цена нарушает, а ложь!..».
Ночь прошла. Уже утро светилось,
Просветлел, просветился восход.
Благодатное чудо свершилось —
Перед старцем склонился народ.
Все разбойники пали, рыдая:
«Добрый пастырь, прости нас, прости!
Озарила нас правда святая.
Научи нас за нею идти!».
Разгорелися зори восхода,
И исчезнула тьма навсегда.
Это было в старинные годы,
Это может случиться всегда.

15 1 - Лилии полевые 3. Покрывало святой Вероники

Пред. страница К оглавлениюСлед. страница

Жанры и темы

Сборники прозы

Другие книги автора

Рекомендуем

Комментировать

2 комментария

  • Ирина 06.07.25
    В вашем портале уже есть эта повесть и даже — аудио. Но автор другой — Сельма Лагерлеф — Легенды о Христе.
    Может быть Кибирева Елена Александровна — переводчик? Поясните пожалуйста.
    • Кирилл Ирина 17.07.25
      Ответ Елены Кибиревой:

      «Поясняю — текст переписан из архива протоиерея Григория Пономарева (1914-1997 гг), из того рукописного архива, который переписывался вручную в 60-70 годы прошлого столетия.

      Автор рукописи именно этого рассказа не был указан, поэтому поместили рассказ без фамилии автора, но под общим указанием, что переписано из архива репрессированного священника. Архив рукотворный, собирался в 50-70-е годы прошлого столетия, когда шли гонения на священство. Батюшка переписывал эти рассказы из разных источников 19-го века. Часто один и тот же рассказ переводился для разных журналов разными переводчиками, поэтому могут быть разногласия в текстах и стилях.

      Наша задача как исследователей архива отца Григория состояла в том, чтобы сохранить все, что возможно, пока не не истлели рукописи, и передать это читателю следующего поколения, а также раскрыть личность самого батюшки. Большинство поучительных рассказов из архива отца Григория переписывались втайне, так как за хранение и даже за распространение духовной литературы можно было снова получить тюремный срок в те годы.

      Смысл публикаций наших сборников в том, чтобы сохранить именно архив священника, с помощью которого он помогал возрастать в вере своим духовным чадам. Предполагаю, что переводы одного и того же зарубежного автора публиковались в разных журналах и разных вариантах, а также много раз подвергались цензурам в зависимости от времени публикации и от редактора, как например, повести М. Корелли. Даже в архиве отца Григория встречаются рассказы с одним сюжетом, но с разными переводами, как например «Вифлеемский Младенец».
      Но, повторюсь, задача нашей редакции — передать тексты, которые хранил и переписывал протоиерей Русской Православной Церкви Григорий Александрович Пономарев. Подробнее о его жизни и о том как он собирал свой архив можно прочитать в книге «Во Имя Твое…», которая писалась по рассказам его дочери».
      С уважением, автор сборников.
Пожертвовать