С 1790 по 1808 год Крылов писал пьесы для театра, многие из них заслужили популярность и приобрели широкую известность. Но постепенно Крылов перестал писать для театра и много внимания уделил написанию басен. В 1808 году было издано более семнадцати басен Ивана Андреевича, среди которых и популярная среди читателей «Слон и Моська». В светских изданиях, журналах появляется все больше новых произведений Крылова.
В 1809 публикуется дебютный сборник басен, который за короткое время приобретает широкую популярность и приносит известность автору. Далее сборники его басен начинают выходить большими тиражами, общая численность которых при жизни писателя уже превысила 75 тысяч экземпляров. В течение этого времени басни Крылова перевели на десять языков, а в настоящее время — уже на 50 языков.
До конца своей жизни Крылов продолжал творить. Последнее издание басен родственники и друзья писателя получили в 1844 году, уже с извещением о его кончине от воспаления легких.
См. также:
• Евангельский смысл басен Крылова — Елена Добронравова;
• Иван Андреевич Крылов — Дунаев М.М.