Ве́тхий Заве́т:Быт.1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950Исх.12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940Лев.123456789101112131415161718192021222324252627Чис.123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536Втор.12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334Руф.12341Ездр.12345678910Есф.12345678910110Еккл.123456789101112Песн.12345678Ис.123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566Плч.12345Дан.1234567891011121314Ос.1234567891011121314Иоил.1234Ам.123456789Авд.1Ион.1234Мих.1234567Наум.123Авв.123Соф.123Аг.12Зах.1234567891011121314Мал.1234
Но́вый Заве́т:Мф.12345678910111213141516171819202122232425262728Мк.12345678910111213141516Лк.123456789101112131415161718192021222324Ин.12345678910111213141516171819202122Деян.12345678910111213141516171819202122232425262728Иак.123451Пет.1234562Пет.1231Ин.123452Ин.13Ин.1Иуд.1Рим.123456789101112131415161Кор.123456789101112131415162Кор.12345678910111213Гал.123456Еф.123456Флп.1234Кол.12341Фес.123452Фес.1231Тим.1234562Тим.1234Тит.123Флм.13Евр.12345678910111213Откр.12345678910111213141516171819202122
Но́вый Заве́т:Мф.12345678910111213141516171819202122232425262728Мк.12345678910111213141516Лк.123456789101112131415161718192021222324Ин.12345678910111213141516171819202122Деян.12345678910111213141516171819202122232425262728Иак.123451Пет.1234562Пет.1231Ин.123452Ин.13Ин.1Иуд.1Рим.123456789101112131415161Кор.123456789101112131415162Кор.12345678910111213Гал.123456Еф.123456Флп.1234Кол.12341Фес.123452Фес.1231Тим.1234562Тим.1234Тит.123Флм.13Евр.12345678910111213Откр.12345678910111213141516171819202122
1
2
3
4
5
6
καὶ
И
ἐπιλήμψονται
ухватят
ἑπτὰ
семь
γυναῖκες
женщин
ἀνθρώπου
мужчину
ἑνὸς
одного
λέγουσαι
говорящие:
Τὸν
ἄρτον
Хлеб
ἡμῶν
наш
φαγόμεθα
будем есть
καὶ
и
τὰ
ἱμάτια
одежды
ἡμῶν
наши
περιβαλούμεθα,
будем одеваться,
πλὴν
разве что
τὸ
ὄνομα
имя
τὸ
σὸν
твоё
ἐφ᾽
на
ἡμᾶς,
нас,
ἄφελε
сними
τὸν
ὀνειδισμὸν
позор
ἡμῶν.
наш.
Τῇ
δὲ
Же
ἡμέρᾳ
[в] день
ἐκείνῃ
тот
ἐπιλάμψει
воссияет
ὁ
θεὸς
Бог
ἐν
в
βουλῇ
совете
μετὰ
со
δόξης
славой
ἐπὶ
на
τῆς
γῆς
земле
τοῦ
[чтобы]
ὑψῶσαι
поднять
καὶ
и
δοξάσαι
прославить
τὸ
καταλειφθὲν
оставшееся
τοῦ
Ισραηλ,
Израиля,
καὶ
и
ἔσται
будет
τὸ
ὑπολειφθὲν
остаток
ἐν
на
Σιων
Сионе
καὶ
и
τὸ
καταλειφθὲν
оставшееся
ἐν
в
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
ἅγιοι
святые
κληθήσονται,
будут названы,
πάντες
все
οἱ
γραφέντες
написанные
εἰς
в
ζωὴν
жизнь
ἐν
в
Ιερουσαλημ·
Иерусалиме;
ὅτι
потому что
ἐκπλυνεῖ
омоет
κύριος
Господь
τὸν
ῥύπον
нечистоту
τῶν
υἱῶν
сыновей
καὶ
и
τῶν
θυγατέρων
дочерей
Σιων
Сиона
καὶ
и
τὸ
αἷμα
кровь
ἐκκαθαριεῖ
очистит
ἐκ
из
μέσου
среды́
αὐτῶν
их
ἐν
в
πνεύματι
духе
κρίσεως
суда
καὶ
и
πνεύματι
духе
καύσεως.
сожжения.
καὶ
И
ἥξει,
придёт,
καὶ
и
ἔσται
будет
πᾶς
всякое
τόπος
место
τοῦ
ὄρους
горы́
Σιων
Сиона
καὶ
и
πάντα
всё
τὰ
περικύκλῳ
вокруг
αὐτῆς
неё
σκιάσει
окутанное
νεφέλη
облаком
ἡμέρας
днями
καὶ
и
ὡς
как
καπνοῦ
дымом
καὶ
и
ὡς
как
φωτὸς
светом
πυρὸς
огня
καιομένου
горящее
νυκτός·
ночью;
πάσῃ
всей
τῇ
δόξῃ
славой
σκεπασθήσεται·
покрытое;